Platform aims to streamline children's privacy compliance for online game developers